French translation for "chikuzen province"

chikuzen

Example Sentences:

	1.	The Arima clan ruled Kurume Domain (210,000 koku) in Chikuzen Province. Le clan Arima dirige le domaine de Kurume (210 000 koku) dans la province de Chikuzen.
	2.	The siege of Iwaya Castle resulted after the Shimazu invasion of Chikuzen Province. Le siège du château de Iwaya est la conséquence de l'invasion de la province de Chikuzen par Shimazu.
	3.	Early in April Taketoshi attacked the Shoni stronghold at Dazaifu, Chikuzen Province. Au début du mois d'avril, Taketoshi attaque la place forte des Shoni à Dazaifu dans la province de Chikuzen.
	4.	In 11th century or 12th century, the shrine was ranked as Ichinomiya (一宮; first shrine) of Chikuzen Province. Au XIe siècle ou XIIe siècle, le sanctuaire est classé comme Ichi-no-miya (一宮; premier sanctuaire) de la province de Chikuzen.
	5.	From its founding until 1871, Takatori ware production was controlled and patronized by the Kuroda, lords of Chikuzen Province (now Fukuoka Prefecture). De ses débuts jusqu'en 1871, la production est contrôlée et patronnée par les Kuroda, seigneurs de la province de Chikuzen (de nos jours préfecture de Fukuoka).
	6.	In 1550, facing an impending clash with Harukata, he tried to flee to Chikuzen Province, but was captured and placed under house arrest. En 1550, face à une confrontation imminente avec Harukata, il tente de fuir vers la province de Chikuzen mais est capturé et placé en résidence surveillée.
	7.	Meanwhile, Hideyoshi took his own forces down a more westerly route, attacking Ganjaku Castle in Chikuzen province, which was held by the Akizuki clan. Pendant ce temps, Hideyoshi emmène ses propres forces vers le sud par une route plus à l'ouest et attaque le château de Ganjaku dans la province de Chikuzen, tenu par le clan Akizuki.
	8.	Genbō built the temple Kwannon-ji in 745 and Makibi became governor of Chikuzen Province in 759 and shortly thereafter of Hizen Province before he was sent to China. Genbō construit le temple Kwannon-ji en 745 et Makibi devient gouverneur de la province de Chikuzen en 759 et peu de temps après de la province de Hizen avant d'être envoyé à Chine.
	9.	Hakozaki Shrine was founded in 923, with the transfer of the spirit of the kami Hachiman from Daibu Hachiman Shrine in what is Honami Commandry, Chikuzen Province in Kyūshū. Le Hakozaki-gū est fondé en 923 avec le transfert de l'esprit du kami Hachiman en provenance du sanctuaire Daibu Hachiman dans ce qui est le honami (commanderie), province de Chikuzen dans le Kyūshū.
	10.	1274 (Kōchō 11th, December of moon calendar): Because Mongol had attacked it, he became a soldier of foreign enemy defense (Ikoku-keigo ban-yaku), and he went to Coast of Kurosaki, Chikuzen Province. 1274 (ère Kōchō 11 décembre du calendrier lunaire) : en raison de l'attaque des Mongols, il s'engage dans la défense contre les étrangers (Ikoku-keigo ban-yaku) et se rend sur la côte de Kurosaki dans la province de Chikuzen.

Similar Words：

"chikusei" French translation, "chikushi district, fukuoka" French translation, "chikushino, fukuoka" French translation, "chikusichloa" French translation, "chikuwa" French translation, "chikuzen, fukuoka" French translation, "chikuzenni" French translation, "chikwawa" French translation, "chikwawa district" French translation